Wéi fëllt een de Formulaire R20 aus — Komplett Leitfaden

Et gëtt eng heefeg falsch Iddi : et gëtt keen „eenzelen" R20-Formulaire deen Dir selwer ausfëllt. D'Demande vun der Assurance Dépendance besteet aus zwee getrennten Dokumenter déi zesummen bei der Caisse Nationale de Santé musse ukommen :

1. D'Demande vun de Leeschtungen — déi Dir ausfëllt (oder e Famille-Member, oder Äre gesetzleche Vertrieder).
2. De medezinesche Rapport R20 — deen Ären Hausdokter ausfëllt. Dëse Rapport ass gratis fir Iech : d'CNS bezilt Ären Dokter direkt.

Den Dossier gëllt eréischt als komplett wann déi zwee Dokumenter bei der CNS ukomm sinn. Keent vu béiden eleng entscheet iwwer Ären Usproch : d'Administration d'Évaluation et de Contrôle (AEC) evaluéiert duerno Är Situatioun onofhängeg.

All Persoun déi zu Lëtzebuerg sozialverséchert ass a Schwieregkeete bei den alldeeglechen Aktivitéite huet (sech beweegen, Trapen eropgoen, opstoen, op d'Toilette goen) kann eng Demande maachen. Et gëtt keen Mindestalter.

D'Demande kann vun der Persoun selwer, engem Famille-Member, dem Hausdokter oder engem Sozialschaffer gemaach ginn. D'Démarche ass gratis an ouni Engagement.

An dësem Formulaire beschreift Dir selwer Är Situatioun a gitt déi gefrotend technesch Hëllef un. De offizielle PDF ass op Guichet.lu disponibel :

Demande vun de Leeschtungen erofluedden (PDF, Guichet.lu)

Rubrik A — Identifikatioun vum Demandeur

Fëllt Är komplett perséinlech Donnéeën aus : Numm, Virnumm, Gebuertsdatum, Matrikelnummer (13 Zifferen), Adress, Telefonsnummer. Wann d'Demande vun engem Drëtten gemaach gëtt, gitt och dess Kontaktdonnéeën un.

Rubrik B — Beschreiwung vun Ärer Situatioun

De wichtegsten Deel. Beschreiwt konkret wéi eng Schwieregkeeten Dir am Alldag hutt. Sidd präzis an éierlech — op dëser Basis evaluéiert d'AEC Ären Usproch.

Beispiller vu nëtzleche Beschreiwungen :

• „Ech kann d'Trap net méi eropgoe ouni Gefor ze falen"
• „Ech muss mech um Geländer festhalen an op all Stuff stoe bleiwen"
• „Ech brauch Hëllef fir mech vun der Toilette opzeriichten"
• „Zanter menger Hüftoperatioun ka ech den éischte Stack net méi erreechen"

Rubrik C — Gefrotend technesch Hëllefsmëttel

Gitt genee un wat Dir ufreet. Zum Beispill : „Installatioun vun engem Trapelift fir den Zougang zum éischte Stack" oder „Aerolet WC-Sëtzlift". Wat méi präzis Är Beschreiwung, wat méi séier d'Evaluatioun.

Rubrik D — Ënnerschrëft an Versand

Ënnerschreift de Formulaire. Schéckt en nach net of — waart op de medezinesche Rapport R20 fir e komplette Dossier ze hunn.

De R20 ass dëse medezinesche Rapport : Ären Hausdokter beschreift do Ären Gesondheetszoustand, Är Pathologien, Är funktionell Aschränkungen an déi méiglech Entwécklung vun Ärer Situatioun. De R20 kann net erofgeluede ginn — Ären Dokter schreift en selwer op engem CNS-Formulaire a schéckt en entweder un Iech (fir datt Dir en Ärer Demande bäifügt) oder direkt un d'CNS.

Praktesch Punkten :

• Maacht e Rendezvous mat Ärem Hausdokter an erkläert datt Dir eng Demande Assurance Dépendance fir eng spezifesch technesch Hëllef maacht (z. B. e Trapelift).
• De R20 ass gratis fir Iech — d'CNS bezilt Ären Dokter direkt fir d'Schreiwe vum Rapport.
• Et ass net Ären Dokter deen entscheet ob Dir ofhängeg sidd. Seng Roll ass et, Ären medezinesche Zoustand ze dokumentéieren. D'Decisioun gëtt duerno vum AEC-Evaluateur bei engem Heembesuch geholl.
• Rechent mat 1 bis 3 Wochen tëscht Ärem Dokter-Rendezvous an dem Empfang vum R20.

Fir e komplette Dossier, fügt zousätzlech zur Demande vun de Leeschtungen an zum R20 bäi :

1. De detailléierte Kostenvoranschlag vum Fournisseur — MPG erstellt en AEC-konforme Kostenvoranschlag. Dat onverzichtbart Dokument dat déi ugefrotend technesch Léisung beziffert.
2. Eng Kopie vun Ärer CNS-Kaart
3. All weider nëtzlech Dokumenter (Spidolsberiicht, Fachaarztbréiwer, Fall-Rapporten)

Schéckt Ären Dossier un :

Caisse Nationale de Santé
Administration d'Évaluation et de Contrôle de l'Assurance Dépendance
L-2979 Luxembourg

Dir kënnt en och perséinlech ofginn oder elektronesch iwwer MyGuichet.lu areechen.

D'AEC schéckt en Evaluateur bei Iech heem fir Är Situatioun festzestellen. Dëse Besuch ass gratis. Den Evaluateur schreift e Rapport dee bestëmmt wéi eng Leeschtungen zougestane ginn.

D'Beaarbechtungszäit ass am Duerchschnëtt 2 bis 4 Méint. Bei medezinescher Drénglechkeet gëtt et eng beschleunegt Prozedur.

Bei MPG fëlle mir de Formulaire R20 net fir Iech aus — dat ass eng perséinlech Saach tëscht Iech an der CNS. Ma mir begleede Iech bei allem aneren :

Virun Ärer Demande :

• Gratis technesche Besuch doheem fir déi bescht Léisung ze evaluéieren
• Berodung wéi Dir Är Situatioun am Formulaire beschreift a wéi eng technesch Hëllef Dir ufroe sollt
• Detailléierte Kostenvoranschlag konform mat den AEC-Ufuerderungen — dat onverzichtbart Dokument fir Äre R20

Wärend der Beaarbechtung :

• Mir bleiwen disponibel wann d'AEC technesch Froen zum Kostenvoranschlag huet
• Wann den Evaluateur Opklärung iwwer déi proposéiert Léisung brauch, äntwerte mir direkt

Nom Accord :

• Planung an Installatioun vun Ärem Apparat an 2 bis 3 Wochen
• Ofrëchnung konform mat der AEC-Decisioun
• Lafend Maintenance a Betreiung

75 % vun eisen Installatiounen kréien eng Iwwernahm duerch d'Assurance Dépendance. Verschidde vun eise Clienten kréien eng 100%eg Ofdeckung.